Caisse d'Épargne - La Banque des jeunes

Directed by Pierre Coffin

A group of youths are driving along in an open-top car with music blaring. They suddenly stop to let someone cross the road, who nods in thanks to them for their curtesy.