Expiration Date

Directed by John Cook

Engineer and Medic make an unsettling new discovery while experimenting with the teleporter. Meanwhile, Scout stops insulting Spy long enough to ask him an embarrassing favor; the Administrator's clerical assistant/cleaner/murder expert Miss Pauling races to bury some incriminating bodies; and Soldier makes a new metal friend.